This paper has been retracted by its author and the journal's Editor-in-Chief because duplicate publications have been identified in some parts in this paper versus the paper “Let's shift lipid burden–From large to small adipocytes” by Günter Müller (Eur. J. Pharmacol. 2011, 656: 1–4).